En una semana cualquiera en The Cedar, puedes oír blues del desierto de Malí, violines folk suecos, maestros somalíes del oud y una banda indie de Mineápolis — a veces en el mismo cartel. Esta sala sin fines de lucro del barrio Cedar-Riverside, en el West Bank, presenta música global desde 1989, ganándose la reputación de uno de los escenarios esenciales de la música del mundo en Estados Unidos.
La sala —un cine de 1948 reconvertido— acoge a 450 personas con comodidad democrática: conciertos sentados, fiestas de baile de pie, matinés para todas las edades. Su programa Midnimo, construido con la comunidad del este de África vecina y la Universidad Augsburg, trae a artistas somalíes de todo el mundo al barrio que los llama familia.
El lema de The Cedar podría ser el de Mineápolis: el mundo entero es bienvenido, y suena maravilloso.
